Тизер: Голый в супермаркете

После того как Уолт и Джесси закопали пистолет Туко в пустыне, они расходятся по разным сторонам для выполнения плана. Уолт добирается автостопом до цивилизации и попадает в супермаркет Hi-Lo.

Знаковая сцена: Уолт раздевается догола в супермаркете, оставляя дорожку из одежды по проходам. Работники магазина находят его блуждающим в растерянном состоянии среди полок, что создаёт впечатление психического расстройства.

Акт I: Госпитализация и воссоединение

Уолта доставляют в Медицинский центр Лавлейс, где его встречают заплаканные Скайлер и Уолтер-младший. Он утверждает, что не помнит последние несколько дней, но чувствует себя хорошо.

Параллельно показывается Хэнк в офисе DEA, дающий официальные показания о перестрелке с Туко начальнику Джорджу Меркерту и САК Рэми. Примечательно, что Хэнк лжёт, утверждая, что просил Туко поднять руки.

Тем временем Джесси с Бэджером наблюдают, как полиция Альбукерке обыскивает периметр дома Джесси. После ухода копов они перевозят всё оборудование для варки в автодом, который увозит кузен Бэджера, Кловис, за плату в $1000.

Акт II: Допрос в DEA

Напряжённый допрос: Хэнк допрашивает Джесси в полицейском участке, подозревая его в связи с Туко. Джесси настаивает, что провёл выходные в мотеле "Crystal Palace" с проституткой Венди, отрицая принадлежность найденных в машине $67,920.

Венди, помня свою предыдущую встречу с Хэнком, подтверждает алиби Джесси. Гомес говорит, что они вынуждены отпустить Джесси, поскольку против него нет твёрдых улик.

В больнице психиатр сообщает Уолту, что его могут не выпускать дни, недели или месяцы. Уолт признается врачу под врачебной тайной, что выдумал историю с амнезией, чтобы оправдать несколько дней отдыха от семейных обязанностей.

Акт III: Молчание Гектора Саламанки

Поворотный момент: Хэнк приводит Эктора Саламанку (дядю Туко), надеясь, что тот опознает Джесси. Несмотря на свою инвалидность, Эктор действительно помнит Джесси, но следует тому, что Гомес называет "кодексом старой школы мексиканской банды".

Когда Хэнк просит помощи Эктора, тот отвечает, испражнившись в инвалидное кресло - демонстративный отказ сотрудничать с полицией. DEA вынуждено отпустить Джесси без предъявления обвинений.

После освобождения Джесси звонит отцу за помощью, но тот отказывается. Вечером Джесси звонит Уолту в больницу из телефона-автомата, и они обмениваются новостями.

Уолт тайно покидает больницу, чтобы спрятать деньги от наркоторговли и пистолет Джесси в вентиляционной шахте своего дома. Незамеченный, он наблюдает трогательный момент между Скайлер и Уолтером-младшим за завтраком.

Акт IV: Трофей и подозрения

В офисе DEA Хэнк изучает кадры ограбления метиламина и выдвигает теорию, что воры сварили синий мет, найденный в доме Туко. Он отмечает, что лаборатория сказала: "этот синий мет - самый чистый, который они видели... по крайней мере, с тех пор", показывая партию, которую Уолт сварил для Крейзи-8.

Золотая решётка Туко: Коллеги устраивают Хэнку праздник по случаю убийства Туко. Гомес дарит ему особый подарок - блестящую зубную решётку Туко, заключённую в кубик из люцита.

Хэнк навещает Уолта в больнице и показывает трофей Уолтеру-младшему и отцу. Уолт извиняется за то, что подверг Хэнка опасности, но тот говорит не беспокоиться - в офисе его сейчас воспринимают как Элиота Несса.

Растущие подозрения: Уолта выписывают домой. Той ночью в постели он заверяет Скайлер, что больше не исчезнет. Скайлер прямо спрашивает, есть ли у него второй мобильный телефон. Уолт отрицает это, но когда он наклоняется для поцелуя, Скайлер отворачивается - первый явный признак недоверия.