Синопсис
Хэнк, находясь в состоянии эмоционального стресса из-за ложного сообщения о несчастном случае с Мари, жестоко избивает Джесси в больничной парковке. Это приводит к его отстранению от работы в УБН. Тем временем братья-убийцы из картеля, известные как Кузены, получают разрешение от Гаса Фринга убить Хэнка в отместку за смерть Туко. В напряженной кульминации эпизода происходит жестокая перестрелка на парковке, где Хэнк демонстрирует свои боевые навыки, убивая одного из братьев и тяжело раня другого.
Смотреть онлайн
Ключевые события
Флешбек: Детство братьев
Эпизод начинается с воспоминаний о детстве братьев Саламанка в 1988 году, показывая их связь с дядей Гектором.
Избиение Джесси
Хэнк, разъяренный ложным сообщением о Мари, жестоко избивает Джесси на больничной парковке.
Отстранение Хэнка
Хэнк отстраняется от работы в УБН из-за неправомерного применения силы против Джесси.
Разрешение на убийство
Гас дает братьям Саламанка разрешение убить Хэнка, раскрывая, что именно он убил Туко.
Финальная перестрелка
Эпическая битва на парковке, где Хэнк убивает Марко и тяжело ранит Леонеля.
Анализ эпизода
"One Minute" является одним из самых напряженных и экшн-насыщенных эпизодов третьего сезона. Эпизод мастерски построен как обратный отсчет до неизбежного столкновения между Хэнком и братьями Саламанка.
Режиссер Мишель МакЛарен создает невероятное напряжение, используя флешбеки и параллельное повествование, чтобы показать, как действия каждого персонажа приводят к кульминационной битве. Перестрелка на парковке считается одной из лучших экшн-сцен в истории сериала.
Эпизод также исследует тему последствий и того, как насилие порождает еще больше насилия. Хэнк, который всегда представлялся законопослушным агентом, показан с более темной стороны, когда теряет контроль.
Информация об эпизоде
Ключевые персонажи
Хэнк Шрейдер
Агент УБН, сталкивается с местью картеля
Братья Саламанка
Марко и Леонель, убийцы из картеля
Джесси Пинкман
Становится жертвой ярости Хэнка
Уолтер Уайт
Пытается защитить Джесси от Хэнка
Запоминающиеся цитаты
"Too old to have to be told what to do."
"Family is all."
Интересные факты
- Эпизод номинирован на премию "Эмми" за лучшую режиссуру
- Сцена перестрелки снималась в течение трех дней
- Дин Норрис выполнял большинство трюков самостоятельно
- Считается одним из лучших эпизодов сериала