Выкуп (Buyout)

После трагических событий предыдущей серии, когда Тодд хладнокровно убил ребёнка-свидетеля ограбления поезда, Джесси и Майк приходят к выводу, что пора выходить из наркобизнеса. Психологическая травма от увиденного заставляет их пересмотреть свои приоритеты.

Декан, крупный производитель и дистрибьютор мета из Фикникса, готов заплатить $15 миллионов за весь метиламин — по $5 миллионов каждому партнёру. Для Джесси и Майка это идеальная возможность выйти из игры с приличной суммой и чистой совестью.

Однако Уолт видит ситуацию совершенно по-другому. Он подсчитывает, что если переработать весь метиламин в готовый продукт, они смогут заработать около $300 миллионов. Жадность и гордыня Уолта не позволяют ему согласиться на "всего лишь" пять миллионов.

Конфликт достигает пика, когда Майк, отчаявшись переубедить Уолта, запирает его в лаборатории до завершения сделки. Но Уолт находит способ сбежать и, воспользовавшись хитростью, забирает весь метиламин себе, фактически саботируя планы своих партнёров.

Семейный ужин в доме Уайтов проходит в крайне напряжённой атмосфере. Скайлер молчит и явно боится мужа, Уолт-младший чувствует неловкость, а сам Уолт пытается оправдать своё поведение историями о том, как он "построил империю из ничего".

"Buyout" — это серия о моральной развилке и том, как разные люди реагируют на травматические события. Убийство ребёнка в предыдущей серии становится катализатором для проявления истинной сущности персонажей.

Джесси, несмотря на все свои недостатки, сохранил человечность и понимает, что некоторые вещи важнее денег. Он готов пожертвовать потенциальной прибылью ради душевного спокойствия и безопасности.

Уолт же окончательно превращается в монстра, для которого деньги и власть стали важнее жизни людей. Его расчёты показывают холодную рациональность психопата, неспособного к эмпатии.

Серия также важна тем, что показывает окончательный разрыв между Уолтом и его партнёрами. После этих событий доверие между ними будет разрушено навсегда.