Поездка в Мексику становится кульминацией многолетней мести Гаса Фринга. Джесси доказывает свою ценность как химик, а Дон Эладио получает смертельный тост.
Дата выхода
25 сентября 2011
Продолжительность
47 минут
Рейтинг IMDb
9.7/10
Зрители
1.9 млн
Джесси, Гас и Майк отправляются в Мексику, где Джесси должен продемонстрировать свои навыки химика перед картелем. Тем временем Уолт пропускает 16-летие своего сына, оставшись дома избитый после драки с Джесси.
Джесси, Гас и Майк прибывают в Мексику, где их встречают люди картеля. Джесси попадает в суперлабораторию картеля, где должен доказать, что может готовить синий мет Уолтера без него.
В лаборатории картеля Джесси сталкивается с местным химиком, который недоверчиво относится к его способностям. Несмотря на давление и скептицизм, Джесси успешно готовит партию высококачественного мета.
Тем временем в Альбукерке семья Уайт отмечает 16-й день рождения Уолта-младшего. Уолт появляется избитый после драки с Джесси, объясняя синяки азартными играми. Он дарит сыну две машины вместо одной.
"Я не хочу, чтобы ты запомнил меня таким."
— Уолтер Уайт
Гас встречается с Доном Эладио в его особняке - том же месте, где 22 года назад был убит его партнер Макс. Гас приносит в подарок бутылку текилы "Zafiro Añejo", в которую заранее добавил яд.
Дон Эладио и его люди пьют отравленную текилу. Гас также выпивает, но затем вызывает рвоту, приняв заранее лекарство. Картель начинает умирать от отравления. Это завершает многолетний план мести за смерть Макса.
Наведите курсор для раскрытия спойлера
Во время хаоса Майк получает ранение в перестрелке с охранниками. Джесси убивает одного из людей картеля и помогает эвакуировать раненого Майка и отравленного Гаса в безопасное место.
Химик-самоучка
В этой серии Джесси доказывает свою ценность как химик, успешно готовя мет для картеля без помощи Уолтера. Также спасает жизни Гаса и Майка.
Наркобарон
Гас наконец получает свою месть за убийство Макса, отравив Дона Эладио и уничтожив руководство картеля. Рискует собственной жизнью ради мести.
Охранник
Майк получает серьезное ранение в перестрелке с охранниками картеля, но продолжает выполнять свою работу по защите операции.
Глава картеля
Лидер мексиканского картеля, который 22 года назад приказал убить партнера Гаса. Умирает от отравления текилой.
Учитель химии
Уолт остается в Альбукерке, избитый после драки с Джесси. Пропускает важное событие в жизни сына из-за своих действий.
Сын Уолта
Отмечает свой 16-й день рождения, получая в подарок две машины от отца. Беспокоится о состоянии Уолта.
Текила, которую Гас принес в подарок, стоит около $2000 за бутылку. Это реальный дорогой бренд, что подчеркивает изысканность и планирование Гаса.
События в особняке Дона Эладио происходят ровно в том же месте, где 22 года назад был убит Макс Арчиньега, лучший друг и партнер Гаса.
Джесси демонстрирует значительный прогресс в понимании химии, успешно готовя мет без присмотра Уолтера и объясняя процесс другим химикам.
Уолт покупает сыну две машины: практичную и спортивную. Это отражает его попытку компенсировать свое отсутствие дорогими подарками.
Эта серия считается одной из лучших в сериале, получив рейтинг 9.7/10 на IMDb и множество положительных отзывов критиков за напряженность и эмоциональность.
Несмотря на то, что действие происходит в Мексике, большая часть сцен была снята в Нью-Мексико с использованием специальных фильтров для создания "мексиканского" визуального стиля.
Одна из самых сильных серий сериала с идеальным балансом действия и эмоций